AGENCIJA ZA PREVOĐENJE
Gundulićev venac 12,
Beograd (Stari grad)
PON-PET 10.00h – 18.00h
+381 64 91 17 752
+8
Godina uspešnog poslovanja
Gundulićev venac 12,
Beograd (Stari grad)
PON-PET 10.00h – 18.00h
+381 64 91 17 752
+8
Godina uspešnog poslovanja
Uverenje o državljanstvu – sve što treba da znate!
Vreme potrebno za čitanje članka: 3 minuta
Uverenje o državljanstvu je javna isprava kojom se dokazuje državljanstvo Republike Srbije. Uverenje se izdaje na osnovu podataka iz evidencije državljana Republike Srbije, koja se vodi u matičnim knjigama rođenih
Za izdavanje uverenja potreban je:
Takse za izdavanje uverenja se razlikuju u zavisnosti od nadležnog organa i kreću se oko 800,00 RSD za prvi zahtev.
U slučaju da vam je uverenje o državljanstvu potrebno za:
oslobođeni ste plaćanja takse za izdavanje uverenja o državljanstvu. Ukoliko ostvarujete pravo da ne platite taksu, potrebno je uz zahtev za uverenje podneti i odgovarajući dokaz o oslobađanju od takse.
U slučaju odbijanja zahteva, bićete obavešteni telefonom.
Zahtev za uverenje o državljanstvu možete podneti:
Kako naručiti uverenje?
Uverenje možete naručiti:
Zahtev za uverenje o državljanstvu mogu u vaše ime podneti članovi vaše uže porodice, kao i druga lica koja ste ovlastili. Ovlašćenje mora biti overeno kod javnog beležnika.
Koliko može da traje uverenje o državljanstvu? Sve zavisi od namene uverenja, odnosno u koju svrhu će biti upotrebljeno. Rok trajanja za sva lična uverenja, potvrde i izvode koje izdaju državni organi obično je 3 ili 6 meseci. Ako je vaše uverenje starije od navedenog roka, savetujemo vam da se obavezno raspitate kod nadležne institucije kojoj predajete uverenje o državljanstvu da li je potrebno da izvadite novo uverenje o državljanstvu.
Uverenje o državljanstvu je javna isprava. Da bi prevod takvih isprava bio priznat u inostranstvu, neophodan je zvaničan prevod uverenja o državljanstvu od strane sudskog prevodioca, koji je ovlašćen za jezik države u kojoj će uverenje o državljanstvu biti upotrebljeno. Overeni prevod mora da sadrži kompletan prevod sadržaja uverenja o državljanstvu, pečat i potpis prevodioca i klauzulu kojom sudski prevodilac garantuje da je prevod istovetan izvornoj ispravi. Prevod se povezuje sa originalnim uverenjem ili kopijom uverenja. Ako ste uverenje o državljanstvu namenski izvadili i original vam nije potreban u druge svrhe, onda savetujemo da se prevod poveže sa originalnim uverenjem o državljanstvu.
U našoj agenciji za prevođenje možete naručiti usluge zvaničnog prevoda uverenja o državljanstvu na više od 25 svetskih jezika. Naši prevodi su besprekorni i povoljni. Uverenje o državljanstvu nam možete poslati na prevod u skeniranoj formi imejlom, doneti lično u našu kancelariju na Gundulićevom vencu ili poslati brzom poštom. Ako želite da se uverenje o državljanstvu poveže sa originalom, original možete doneti i prilikom preuzimanja prevoda radi spajanja. Ukoliko niste u mogućnosti da prevod podignete lično u našoj kancelariji, prevod uverenja o državljanstvu vam možemo poslati i brzom poštom. KONTAKT >>
Vrlo retko se u praksi susrećemo sa legalizovanim uverenjem o državljanstvu. Ali svakako nije naodmet da vas informišemo i o tome da postoji mogućnost da vam institucija ili organ kojem predajete uverenje traži legalizaciju uverenja o državljanstvu (iako retko), što zavisi od zemlje u kojoj će uverenje biti upotrebljeno.
Postoje dva načina na koja možete legalizovati uverenje o državljanstvu – puna legalizacija i legalizacija apostille pečatom. Način legalizacije zavisi od zemlje u kojoj će uverenje o državljanstvu biti upotrebljeno. Većina evropskih zemalja su potpisnice Haške konvencije, tako da će vam biti dovoljan samo apostille pečat na uverenju o državljanstvu, dok ćete za zemlje koje zahtevaju punu legalizaciju morati da legalizujete uverenje o državljanstvu u nekoliko koraka.
Apostille pečat u Srbiji izdaju sudovi. Apostiliranje se obavlja u sudu opštine na čijoj teritoriji je uverenje izdato. Na apostiliranje nosite originalno uverenje o državljanstvu jer se pečat izdaje isključivo na originalnim ispravama. Ako uverenje o državljanstvu morate i da prevedete, onda na prevod dostavljate apostilirani original.
Više o legalizaciji apostiliranjem, kao i postupku pune legalizacije, možete pročitati na stranici Legalizacija isprava >>.
Ukoliko smatrate da ste u članku pročitali korisne informacije, podelite ih i sa drugima.
Korisni linkovi
Kontaktirajte nas
Preuzmite mini rečnike
Input your search keywords and press Enter.